近期大家滑 TikTok 等短影音平台時，是否常看到或聽到「阿瑪特拉斯」這句台詞呢？其實「阿瑪特拉斯」是日本漫畫《火影忍者》的名梗之一，並與「宇智波佐助」這位超人氣角色密切相關！究竟「阿瑪特拉斯」是什麼意思？為什麼 2025 年又再次爆紅呢？
「阿瑪特拉斯」是什麼意思？
▉ 迷因來源
「阿瑪特拉斯」是日文「天照」（あまてらす ）的空耳翻譯，其原意指日本神話中的「天照大神」，為「地神五代」其中一位，一般多被認知為女神；但在部分民間流傳中，也是被稱作男神的說法。
而在《火影忍者》這部日本文化濃厚的漫畫中，「天照」則是宇智波一族開眼「萬花筒眼輪眼」後獲得的招式之一，形象上為黑色的火焰，會將敵方目標燃燒殆盡，劇中人物包含宇智波鼬、宇智波佐助皆使用過。
至於迷因文化上，「阿瑪特拉斯」多是指「針對佐助發動天照時的一連串動作模仿」，必須一手遮住半臉，露出一邊眼睛並大喊：「阿瑪特拉斯！」由於形象過於中二，該動作也很快成為《火影忍者》代表梗之一。
▼ 佐助發動天照合輯
▉ 為什麼 2025 年再次爆紅？
儘管「阿瑪特拉斯」是佐助名梗之一，但隨著《火影忍者》熱度下滑，社群中模仿影片也降低許多。不過在 2025 年，由於直播主 coke 老師的模仿，大量出現「阿瑪特拉斯」台詞，使「阿瑪特拉斯」於抖音、BiliBili 等中國社群再次掀起一波模仿熱潮，其熱度甚至延燒至 TikTok、Threads 等海外社群。
▼coke 模仿影片
「阿瑪特拉斯」惡搞影片
自「阿瑪特拉斯」再次引發熱潮後，近幾個月以來，包含 BiliBili、TikTok 平台上都出現不少惡搞類型的短影音，像是真人版的動作模仿、動畫與遊戲人物模仿等等，畫面上基本上多以中二遮眼來呈現。
▼ 真人中二模仿
▼ 小豬佩奇版
▼ 賽馬娘版
在眾多版本的模仿中，甚至還衍生出「阿嬤版」模仿，由於「阿嬤「與「阿瑪」中文發音接近，再加上老年人與年輕中二動作的反差，使這類影片受到不小歡迎。
▼ 阿嬤版
總結
以上為「阿瑪特拉斯」來源與再次爆紅原因介紹！不知道大家看完後會不會也想來個中二模仿呢？如果你沒有這想法，那真的太好了！代表你已經長大了。
首圖來源：火影忍者