於 8 月 10 日的雷軍年度演講，不少小米新品正式推出！除了新一代的小米 MIX 系列旗艦新機「小米 MIX 4」外，新一代的平板系列「小米平板 5」也即將上市！目前小米台灣正規劃將「小米平板 5」引進台灣市場，上市日指日可待。
從規格來看，「小米平板 5 」搭載 11 吋大螢幕、2.5K 解析度、120Hz 刷新率、Dolby Vision 等功能；而「小米平板 5 Pro」在處理器與部分細節上有進一步提升，擁有 Snapdragon 870 處理器、67W 快充、8 揚聲器環繞立體聲系統以及指紋解鎖等功能。
今年的「小米平板 5 」來勢洶洶，從各硬體的升級以及專屬的 MIUI for Pad 平板系統誕生來看，小米平板 5 似乎有意改變中階產品的定位，擴展到 Android 旗艦平板行列。
9/29 更新：官方宣布 9月 29 日開放預購，預計 10 月 8 日開賣，售價 9,999 元起跳。
▼ 小米平板 5 與小米平板 5 Pro
圖源：小米官方
小米旗艦平板「小米平板 5 」系列亮點
距離上次的「小米平板 4」發表已長達 3 年，今年小米久違地推出全新平板電腦「小米平板 5」，該系列以蘋果 iPad Pro 為目標打造，性能各方面皆有明顯提升，說是小米新一代旗艦 Android 平板也不為過。
今年的小米平板系列可分為「小米平板 5」以及「小米平板 5 Pro」（小米平板 5 Pro 還另有 5G 版本），針對螢幕、電池容量、相關硬體配備等等，兩者皆有明顯進化。
下述瓦特將簡述「小米平板 5 Pro」與「小米平板 5」各種亮點，後續會額外補充兩者間有哪些差異。
▉ 11 吋大螢幕
不論是小米平板 5 還是小米平板 5 Pro，這次都直接升級為 11 吋的高畫質 LCD 大螢幕，擁有 2560 x 1600 高解析度、像素密度為 275PPI、最高亮度 500nit、1500：1 對比度以及 10 億色彩顯示，從官方給的數據來看似乎擁有不輸給蘋果 iPad Pro 的畫面呈現。
當然，流暢的 120Hz 刷新率以及 Dolby Vision、 HDR10 的高動態範圍技術的支援也是不可或缺的 。
▼ 「小米平板 5」螢幕各項規格
圖源：小米官方
▼ 在最高解析度與像素密度的表現上，小米平板 5 呈現的官方數據比 iPad Pro 更高
圖源：小米官方
另外，螢幕採用 TrueTone 真彩顯示功能，前後雙光感應器會對環境光進行顏色分析、調整色溫；護眼方面，「小米平板 5」系列也提供通過德國萊茵低藍光硬體認證的硬件級防藍光護眼螢幕。
▼ TrueTone 真彩顯示功能
圖源：小米官方
▼ 通過德國萊茵低藍光硬體認證
圖源：小米官方
▉ 環繞立體聲音效支援
有好的螢幕，那當然要有好的音效。小米平板 5 Pro 搭載了 8 揚聲器環繞立體聲系統，藉由 8 個揚聲器的分工合作，分別調整高頻、中低頻音域，增強低音下潛與高頻延展性，使不同音域更加均衡、聲音也更加清晰明亮。
此外，小米平板 5 系列皆支援杜比全景聲；不過值得注意的是不同於小米平板 5 Pro，小米平板 5 為 4 揚聲器立體聲系統，但仍是能夠透過杜比全景聲的支援享有環繞音效效果。
▼ 8 揚聲器環繞立體聲系統
圖源：小米官方
▉ 輕薄機身搭配強大處理器效能
機身厚度方面，不論是「小米平板 5」還是「小米平板 5 Pro」都相當輕薄，小米平板 5 的重量僅 511g、厚度為 6.85mm；而小米平板 5 Pro 的重量為 515g、厚度為 6.86mm。
▼ 小米平板 5 Pro 重量與厚度
圖源：小米官方
至於處理器方面，小米平板 5 Pro 與 Pro 5G 搭載高通 Snapdragon 870 處理器，採用 7nm 工藝製程以及 22745 mm2 超大散熱面積，而小米平板 5 則是搭載高通 Snapdragon 860 處理器，皆擁有不錯的處理性能。
▼ 高通 Snapdragon 870 處理器
圖源：小米官方
根據小米官方的提供實驗數據，若使用小米平板 5 Pro 以 60fps 極限畫質遊玩《原神》30分鐘，平均幀率可高達 57fps，正反面的溫度也僅有 39.8℃ 與 43.1℃，遊玩體感十分流暢。
▼ 《原神》遊玩實驗數據
圖源：小米官方
▉ 大容量電池與高速充電
電池方面，小米平板 5 Pro 內建 8600mAh 電池、小米平板 5 電池容量略多些，為 8720 mAh；續航力方面，官方也表示小米平板 5 Pro 可連續觀看影片 17.3 小時或連續遊玩《原神》6 小時。
▼ 小米平板 5 Pro 8600mAh 電池
圖源：小米官方
快充方面，小米平板表現優異，小米平板 5 Pro 支持 67W 快充、小米平板 5 則支持 33W 快充。
小米官方表示：在 67W 的快充支援下，小米平板 5 Pro 的 8600mAh 大容量電池可於 67 分鐘充滿至 100%；而33W 快充則可 91 分鐘充滿小米平板 5 的 8720 mAh 電池容量。
▼ 小米平板 5 Pro 支援 67W 快充
圖源：小米官方
▉ 相機規格
小米平板 5 搭載 13MP 單鏡頭主相機、 8MP 前鏡頭相機；而小米平板 5 Pro 搭載 13MP 萬像素的雙鏡頭主相機（外加 5MP 景深鏡頭 ）、8MP 前鏡頭相機，兩者皆可進行臉部解鎖。
▼ 小米平板 5 Pro 還額外增加指紋解鎖功能
圖源：小米官方
▉ MIUI for Pad
這次小米也為用戶帶來小米自家專屬的 MIUI for Pad 平板系統，支援螢幕分割畫面、浮動視窗等功能，提供更高畫質的影片、遊戲畫面以及更高效的辦公速度，讓小米用戶們擁有更佳的使用體感。
▼ MIUI for Pad
圖源：小米官方
▉ 小米鍵盤與觸控筆（靈感套裝）
為了打造更舒適的小米平板使用體驗，小米這次也推出著重生產力的「靈感套裝」（鍵盤與觸控筆）。
小米推出的鍵盤為「鍵盤式雙面保護外殼」，不只可當作鍵盤，還可兼作保護殼使用；此外，還採用 1.2mm 建程設計與 63 鍵大鍵盤設計。
▼ 具有雙重功能的「鍵盤式雙面保護外殼」
圖源：小米官方
▼ 支援滑鼠連接
圖源：小米官方
除了鍵盤外，小米這次也推出專屬的「小米靈感觸控筆」，該觸控筆重量僅 12.2g，支援 240 Hz 觸控採樣率、4096 級壓感，使繪圖的辨識能力增強、筆畫更為細膩。
另外，小米靈感觸控筆還可以磁吸式方式進行快充，充滿後的連續書寫續航力可長達 8 小時以上。
▼ 搭配軟性筆尖增強書寫手感
圖源：小米官方
使用上，小米靈感觸控筆可搭配筆桿上的兩顆按鍵進行多種功能切換，短按時可切換不同筆刷以及筆刷顏色、長按時則可快速記下筆記以及執行螢幕截圖。
▼ 小米靈感觸控筆擁有主副鍵兩顆按紐，短按可切換筆刷與顏色
圖源：小米官方
▼ 主鍵長按可進行速記
圖源：小米官方
▼ 副鍵長按可快速截圖
圖源：小米官方
「小米平板 5 Pro」與「小米平板 5」有哪些不同？
整體來看，「小米平板 5 Pro」與「小米平板 5」差異性並不大，除了處理器、快充最大支援、揚聲器外，其他多是細節處的變化。兩者間規格上的差異大概可簡單整理出以下幾點：
- 處理器不同：小米平板 5 Pro 為高通 Snapdragon 870 處理器，小米平板 5 則為高通 Snapdragon 860 處理器。
- 電池最大容量不同：小米平板 5 Pro 電池容量較小些，為 8600 mAh，小米平板 5 電池容量則為 8720 mAh。
- 最大快充支援不同：小米平板 5 Pro 最大快充為 67W，小米平板 5 最大快充為 33W。
- 揚聲器規格不同：小米平板 5 Pro 為 8 揚聲器環繞立體聲系統，小米平板 5 為 4 揚聲器環繞立體聲系統。
- 相機略有差異：小米平板 5 Pro 多了 5MP 景深鏡頭。
- 指紋解鎖：僅小米平板 5 Pro 擁有此功能。
▼ 「小米平板 5 Pro」與「小米平板 5」規格比較圖
圖源：小米官方
售價資訊
小米平板 5 系列皆提供兩種版本（6GB+128GB、6GB+256GB，小米平板 5 Pro 5G 為 8GB+256GB）給消費者選擇，售價資訊可參考下方：
小米平板 5
- 6GB+128GB ：售價 1,999 人民幣（約新台幣 $8,600 元）
- 6GB+256GB ：售價 2,299 人民幣（約新台幣 $9,900 元）
＊備註：提供三種顏色，分別為「深錆色」、「炫白色」以及「墨綠色」。
小米平板 5 Pro
- 6GB+128GB ：售價 2,499 人民幣（約新台幣 $10,700 元）
- 6GB+256GB ：售價 2,799 人民幣（約新台幣 $12,000 元）
＊備註：提供兩種顏色，分別為「深錆色」、「炫白色」。
小米平板 5 Pro 5G
- 8GB+256GB ：售價 3,499 人民幣（約新台幣 $15,000 元）
＊備註：提供單一顏色「深錆色」。
其他配件
- 鍵盤式雙面保護殼：售價 399 人民幣（約新台幣 $1,710 元）
- 磁吸雙面保護殼：售價 99 人民幣（約新台幣 $425 元）
- 小米靈感觸控筆：售價 349 人民幣（約新台幣 $1,499 元）
總結、台灣售價資訊
小米台灣已明確表示正規畫將小米平板 5 引入台灣市場，於 9 月 29 日正式宣布開放預購，10 月8 日正式開賣，並提供提供珍珠白、宇宙灰兩色。
- 售價資訊：
6GB+128GB – 售價 NT$9,999 元起跳
6GB+256GB – 售價 NT$10,999 元起跳
若想要更進一步了解其他資訊，可關注小米台灣 Facebook 官方粉絲專頁；至於小米平板 5 系列對平板市場會有多大的衝擊，是否會威脅到蘋果 iPad 的地位？詳細還是要等產品推出一段時間後才可判斷。
「2021 小米秋季發表會」登場的其他產品：
【小米新品】XIAOMI首款螢幕下鏡頭5G手機，MIX4登場！CUP螢幕／高通驍龍888+處理器
首圖與消息來源：2021 雷軍年度演講