最近在 Threads 上突然出現了一個量表測試，內容是為了測驗大家的「霹靂力矩」指數，而這項測驗的題目大多是在測試大家在 18 歲以前是否有過某些經驗，但是這個「霹靂力矩」是什麼意思？是梗嗎？所延伸出來的量表測驗又是什麼？本篇塔塔要來介紹「霹靂力矩」是什麼梗！
霹靂力矩是什麼意思？
大家所看到的「霹靂力矩」其實是英文單字「Privilege」的音譯，而「Privilege」根據劍橋字典的意思指的是「（特別個體或群體的）特權」，近來在 Threads 上有不少網友都在爭論究竟什麼才叫「特權」，後來有網友發文建議將 Privilege 利用諧音翻譯成「霹靂力矩」，下方留言開玩笑地說「有霹靂力矩才能翹起人生槓桿」。
▼ 霹靂力矩翻譯原貼文
在 Threads 查看
Privilege 量表測驗是什麼？
這個量表測驗是回歸到「Privilege」這個詞彙，一般我們所知道「Privilege」的定義為「社經地位高的族群所產生的特別待遇」，但在 Threads 上大家討論的方向大多是「具有較好的起跑條件的人」，例如父母提供穩定的經濟來源或投入較多的資源培養的人，網路上也開始有人列出了簡易型的量表測試，讓大家試著測試看看自己算不算是「Privilege」。
而有網友將這份簡易型 Privilege 量表測驗用 AI 生成了一個小工具，大家想知道的話也可以點下方的連結進行測試！不過這個測試僅供娛樂，測試的結果並不具有任何意義。
- Privilege 量表：測驗連結
▼ 網友做出的簡易型量表
在 Threads 查看
▼ 量表測驗小工具中還有 AI 生成的分析報告與圖片指令
圖片來源：編輯截圖
總結
以上就是霹靂力矩的介紹啦！無論大家所認為的「Privilege」是什麼定義、它代表著什麼樣的定位，這些前置條件都是無可挑選的，從量表測出來的結果也只是讓大家娛樂、笑一下的，無論高分或低分，都不會抹殺每個人一直以來的努力與經歷，如果身邊有人在討論什麼是霹靂力矩的話，也不妨可以分享這篇文章給他 / 她知道喔！
首圖來源：AI 生成