當你在使用 ChatGPT 的時候，是否曾遇過 AI 給的答案變成「簡體中文」？明明自己是用繁體中文問 ChatGPT，介面也是繁體中文，但為何卻會突然變簡中，甚至還有「軟件」、「視頻」、「合飯」等中國慣用語呢？
其實這不一定代表 ChatGPT 的語言設定出了問題，由於 ChatGPT 會依據當前對話內容、過去聊天記錄以及使用者設定來決定回答方式，如果對話中出現大量簡體中文資料或要求整理中國網站內容，就能有可能讓回答變成簡體中文。
如果你不想每次都另外補上一句「請用繁體中文回答」，不妨可參考本篇文章，瓦特將會教你怎麼讓 ChatGPT 固定以「繁體中文」回覆！
怎麼讓 ChatGPT 固定以「繁體中文」回答？
▉ 方法（1）、自訂指示
第一種方法可透過 ChatGPT 設定中的「自訂指示」，該功能網頁版、桌面版、手機 App 版皆支援，可用來提前設定好 ChatGPT 的回答偏好、說話風格，降低回答不合預期的機率。
- 步驟（1）、開啟 ChatGPT 的「設定」中的「個人化」。
- 步驟（2）、找到「自訂指示」，輸入以下指令：「請一律使用台灣繁體中文回答。除非我明確要求，否則不要使用簡體中文字，並優先採用台灣常用詞彙，例如『軟體』而不是『軟件』、『影片』而不是『視頻』。」
▉ 方法（2）、管理「記憶摘要」
第二種方法則是使用 ChatGPT 記憶功能，前往設定中的「記憶摘要」，更新內部記憶。
- 步驟（1）、開啟 ChatGPT 的「設定」中的「記憶」。
- 步驟（2）、管理「記憶摘要」，輸入以下更新：「除非我特別指定，所有中文回答都使用台灣繁體中文，避免簡體中文與中國地區慣用詞。」
總結
如果你在使用 ChatGPT 時，又剛好遇到回答變成簡體中文的情況，其實不需要每次都重新提醒，只要透過「自訂指示」或「記憶摘要」加入「一律使用台灣繁體中文」的規則，就能大幅降低簡中出現的可能性。
首圖來源：unsplash